fbpx

Lauren Mileva

J’ai commencé les cours il y a quelques semaines avec Maya. J’avais déjà étudié un peu le Hangeul, et le vocabulaire basique du Coréen avec un professeur. Cependant, je me sentais perdue dans mon apprentissage, avec le sentiment de ne pas avancer malgré mes efforts. Je ne parvenais pas à structurer et à organiser dans ma tête ce que j’avais appris. Je connaissais les règles, un peu comme une formule de maths, mais n’étais pas en mesure de les appliquer. Au final, c’était un problème de méthode. J’ai également essayé les sites, les applications… Qui ne sont pas mauvais du tout, au contraire. Pour enrichir le vocabulaire, c’est top. Mais cela ne remplace pas un professeur. Pourquoi? Parce que la langue coréenne est tellement profondément imbriquée dans la société et la culture, qu’il est impossible de les dissocier, de pouvoir parler coréen sans comprendre les subtilités de cette culture si éloignée de la notre. Alors j’ai fait une pause. Je me suis posé les bonnes questions. Pourquoi est ce que je veux apprendre le coréen? Est ce que c’est réellement ce que je veux, ou juste une envie fugace, une lubie? J’ai tout laissé de côté pendant un mois ou deux. Après tout, si c’était vraiment important, cela finirait par me manquer. Et c’est ce qui est arrivé. J’ai pris mon courage à deux mains, et me suis dit que si je reprenais, il n’était pas question de refaire les mêmes erreurs. Alors j’ai passé beaucoup de temps à chercher un professeur, lire les avis, les commentaires des élèves… Peut-être comme vous le faites aujourd’hui. Il se trouve que le site de Maya a vraiment retenu mon attention. Tout d’abord parce qu’elle semblait avoir une méthode bien rodée, de l’expérience et le sens de la pédagogie. Alors je me suis lancée! J’ai décidé de tout reprendre à zéro. J’ai d’abord pris trois cours de Hangeul avec Maya. Le contact est très bien passé, elle a tout de suite adapté sa méthode à mes lacunes et mes connaissances, et ensemble nous avons consolidé ma lecture et prononciation du Hangeul. Là où elle m’a conquise, c’est avec ce point culturel et historique qu’elle a fait d’entrée de jeu, qui touche un sujet auquel je suis particulièrement sensible : Sejong Le Grand. Je n’en dis pas plus, je vous laisse découvrir par vous-mêmes… Par la suite, j’ai bifurqué sur le programme pour les débutants, et en deux semaines, je peux déjà ressentir de grands progrès. Je déchiffre déjà plus vite, je peux taper en Hangeul directement à l’ordinateur, ma prononciation et ma compréhension s’améliorent… Le rythme est à la fois soutenu et progressif, ni trop lent, ni trop rapide. Tout ce qu’il faut pour approfondir un sujet et bien l’assimiler, se l’approprier. Les cours sont riches en contenu et le petit plus, c’est que Maya maîtrise parfaitement les nouvelles technologies, ce qui facilite grandement l’apprentissage. Lorsque je termine une leçon, j’ai hâte de voir la suivante. De plus, Maya est toujours disponible pour répondre à mes questions, donne l’accès aux bonnes ressources pour pouvoir être autonome, et si jamais j’ai un peu plus de temps, je peux aller me perdre sur son blog qui est une mine d’informations. Je sais que mon témoignage est très long, mais je pense que mon cas est un grand classique et que beaucoup se reconnaîtront dans ce que j’écris. C’est pourquoi il me semblait important de décrire le processus qui m’a conduite vers Maya. Et je ne le regrette vraiment pas! Merci du fond du coeur, 선생님!