fbpx
La Corée

Patrimoine UNESCO en Corée : Baekje – Tumulus, Temples et Forteresses

Connaissez-vous la dynastie Baekje (백제) ? Dans mon troisième article sur le patrimoine mondial de l’UNESCO en Corée du Sud, nous allons remonter le temps jusqu’avant J.C. pour visiter la trace de Baekje. Connue comme le cadre du drama « Seodongyo » (서동요), Baekje est l’un des trois royaumes, aux côtés de Goguryeo (고구려) et Silla (신라).

 

Introduction

Les Aires historiques de Baekje sont un ensemble de sites archéologiques situés dans les villes de Gongju (공주), Buyeo (부여) et Iksan (익산) en Corée du Sud. Ces sites témoignent de la richesse culturelle et de l’ingéniosité architecturale du royaume de Baekje, l’un des Trois Royaumes de Corée, qui a prospéré entre le 1er siècle avant J.-C. et le 7ème siècle après J.-C. Inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2015, les Aires historiques de Baekje sont reconnues pour leur valeur universelle exceptionnelle, illustrant l’interaction et l’échange culturel en Asie de l’Est.

Pavillon sur la forteresse à Busosan dans les aires historiques de Baekje (Auteur : Seo Heun-kang, Copyright : © Baekje World Heritage Center)

Ces sites incluent des forteresses, des temples bouddhistes, des tombes royales et d’autres structures architecturales, chacun offrant un aperçu unique de l’histoire et de la culture de cette période. Ils ne sont pas seulement des trésors nationaux pour la Corée du Sud. En outre, ils représentent une partie importante de l’héritage culturel mondial. Cet article explore en détail les sites clés de ces aires historiques. Il examine leur contexte historique ainsi que leur importance culturelle et architecturale.

Découvrez pourquoi ces sites ont été inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, comment ils sont préservés aujourd’hui, et pourquoi ils méritent une place spéciale dans le patrimoine mondial. Embarquons pour un voyage à travers le temps, au cœur du royaume de Baekje, pour comprendre comment ce royaume ancien a laissé une empreinte indélébile sur l’histoire de la Corée et du monde.

 

Fondation historique de Baekje

L’histoire de Baekje commence avec un mythe de fondation spectaculaire qui plonge les racines de ce royaume ancien dans une légende fascinante. Selon la légende, Baekje a été fondé par Onjo (온조), le fils cadet du roi Dongmyeong (동명왕), également connu sous le nom de Jumong (주몽), le fondateur du royaume de Goguryeo (고구려). Après la mort de Jumong, Onjo et son frère Biryu (비류) ont quitté Goguryeo et se sont installés au sud. Biryu a fondé son propre royaume à Michuhol (미추홀), mais son choix s’est avéré malheureux en raison de l’eau salée et des terres marécageuses. Onjo, quant à lui, a établi son royaume dans la région de Wiryeseong (위례성), qui devint plus tard la ville de Hanseong (한성).

Ainsi, le royaume de Baekje a été officiellement fondé en 18 avant J.-C. par le roi Onjo. Situé initialement dans la région du fleuve Han (한강), Baekje a rapidement prospéré grâce à sa position géographique stratégique et à ses relations commerciales et diplomatiques avec la Chine et le Japon. Le royaume a connu une période de grande expansion territoriale et de développement culturel sous le règne de ses premiers rois.

 

Baekje à travers le drama coréen

Un épisode célèbre de l’histoire d’amour à Baekje est illustré dans le drama « 서동요 » (Seodongyo en coréen, « Ballad of Seodong » en anglais) qui signifie la chanson de Seodong. Voici l’extrait du récit original de Seongdongyo tiré du Samguk Sagi, une chronique historique de la Corée publiée en 1145.

A la fin du VIe siècle, durant l’époque des Trois Royaumes, vivait sur les terres de Baekje un jeune garçon qui récoltait des ignames et qui fut nommé « Seodong » (薯童), ce qui signifie « l’enfant qui récolte des ignames ». Né d’une mère veuve et d’un dragon du lac, ce garçon était reconnu dès son jeune âge pour son courage et sa sagesse exceptionnels. Un jour, entendant des rumeurs sur la beauté extraordinaire de la troisième princesse de Jinpyeong (진평왕) de Silla, la princesse Seonhwa (선화공주), il se glissa en secret sur les terres de Silla. Là-bas, il continua à récolter des ignames et les partageait avec les enfants qui le suivaient, gagnant ainsi leur faveur. Il composa alors une chanson et la fit chanter par les enfants. Cette chanson racontait que la princesse Seonhwa rencontrait secrètement un homme tous les soirs. Elle se répandit dans tout Silla et même jusqu’au palais royal. Finalement, la princesse Seonhwa fut expulsée du palais et envoyée en exil, où elle rencontra Seodong. Leur amour finit par triompher, et Seodong devint plus tard le 30e roi de Baekje sous le nom de Roi Mu (무왕). À la demande de la princesse Seonhwa, il construisit le plus grand temple de Baekje, le temple Mireuksa (미륵사), sur les terres actuelles d’Iksan (익산) dans la province de Jeolla du Nord (전라북도).

 

Relation internationale de Baekje

Baekje était célèbre pour ses relations diplomatiques et culturelles étroites avec la Chine et le Japon. Le royaume a adopté et adapté de nombreuses influences culturelles et technologiques chinoises. En parallèle, il a exporté sa propre culture vers le Japon. Les échanges entre Baekje et ses voisins ont contribué à l’épanouissement culturel et technologique de la région. Par conséquent, Baekje est devenu un centre d’innovation et de créativité.

D’ailleurs, Baekje a également maintenu des relations complexes avec les autres royaumes coréens, Silla (신라) et Goguryeo (고구려). Bien que ces relations aient souvent été marquées par des conflits, elles ont également été caractérisées par des périodes de coopération et d’alliance stratégique. Baekje a joué un rôle crucial dans la formation de l’identité culturelle coréenne. En effet, son influence a laissé un héritage durable, qui continue à façonner et à enrichir la Corée moderne.

En résumé, le royaume de Baekje était un acteur clé dans le développement culturel et politique de l’Asie de l’Est. Sa fondation légendaire, ainsi que ses dynasties successives, ont contribué à forger un héritage riche et complexe. De plus, ses relations diplomatiques ont joué un rôle crucial dans cette construction. Aujourd’hui, les Aires historiques de Baekje sont les témoins privilégiés de cet héritage.

 

Périodes et Dynasties de Baekje

Avant d’aller plus loin, je vais vous présenter brièvement les trois périodes de Baekje afin que vous compreniez mieux l’explication sur les Aires historiques de Baekje. Baekje a traversé plusieurs périodes dynastiques distinctes en fonction du déménagement de sa capitale. La première période, connue sous le nom de période de Hanseong (한성시대), s’étend de la fondation du royaume jusqu’au 5ème siècle. Cette période est marquée par l’expansion territoriale et la consolidation du pouvoir royal. La capitale fut ensuite déplacée vers le sud à Ungjin (웅진) en 475 après J.-C., inaugurant la période de Ungjin (웅진시대). Enfin, la capitale fut de nouveau déplacée à Sabi (사비) en 538 après J.-C., marquant le début de la période de Sabi (사비시대), une époque de renaissance culturelle et de raffinement artistique.

La dynastie Baekje a déplacé sa capitale deux fois : de Unjin à Sabi, ensuite à Iksan.
Trois périodes de Baekje en fonction du déplacement de sa capitale (Source : https://world.kbs.co.kr)

 

Sites Clés des Aires Historiques de Baekje

Les Aires historiques de Baekje sont composées de huit sites distincts répartis dans les villes de Gongju (공주), Buyeo (부여) et Iksan (익산). Chacun de ces sites offre un aperçu unique de l’histoire et de la culture du royaume de Baekje. De plus, ils révèlent des aspects précieux de son architecture.Voici un tour d’horizon des sites clés :

 

Gongju (공주)

Forteresse de Gongsanseong (공산성)

C’est un exemple impressionnant de l’architecture militaire de Baekje. Construite sur une colline surplombant la rivière Geumgang (금강), cette forteresse servait de résidence royale et de centre administratif. Elle offre une vue panoramique sur les environs. En outre, elle présente des murs en pierre et des structures défensives bien conservées. Gongsanseong est également le site de la tombe royale de Muryeong (무령왕릉), où le roi Muryeong et son épouse sont enterrés, avec de nombreux trésors funéraires découverts sur place.

Forteresse de Gongsanseong

 

Buyeo (부여)

Buyeo est riche en sites archéologiques importants qui témoignent de la grandeur de Baekje pendant la période de Sabi. Parmi les sites notables, on trouve :

Jeongnimsa (정림사지)

Ce temple bouddhiste abrite une pagode en pierre à cinq étages. Cet édifice est un exemple exceptionnel de l’architecture bouddhiste de Baekje.

Neungsan-ri (능산리)

Un ensemble de tombes royales a été découvert, probablement celles de plusieurs rois de Baekje. Ces tombes offrent ainsi des insights précieux sur les rites funéraires et les croyances de l’époque.

Neungsan-saji (능산리사지)

Ce site archéologique abrite les vestiges d’un temple bouddhiste, ainsi que plusieurs pagodes en pierre. Les découvertes faites sur ce site comprennent des statues bouddhistes et des reliques. Ces artefacts révèlent ainsi l’importance du bouddhisme dans la culture de Baekje.

Forteresse de Naseong (나성)

Un mur défensif qui entourait autrefois la ville de Sabi, illustrant les techniques de fortification avancées de Baekje.

Pavillon à la forteresse de Busosan (부소산성)

Cette forteresse, construite sur la montagne Buso (부소산), servait de refuge pour la famille royale en cas d’invasion. Le pavillon dans cette forteresse offre des vues magnifiques sur la rivière Baengma (백마강) et les paysages environnants. Il est également associé à de nombreuses légendes et histoires tragiques de la chute de Baekje.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 

Iksan (익산)

Iksan est une autre région clé qui abrite des sites historiques majeurs de Baekje, notamment :

 

Le site de Mireuksaji (미륵사지)

Mireuk est la prononciation en coréen de Maitreya, le Bouddha de l’avenir. Le site de Mireuksa est le plus grand temple bouddhiste de Baekje. Il abrite une pagode en pierre partiellement restaurée, considérée comme l’une des plus anciennes et des plus grandes pagodes en pierre de Corée.

 

Le site de temple de Mireuksa (Source : Administration de l’héritage culturel de la Corée du Sud)
La tombe royale de Wanggung-ri (왕궁리)

Une tombe royale entourée d’un complexe de palais offre un aperçu des pratiques funéraires royales et de l’architecture de Baekje.

Le site du Palais royal de Baekje à Wanggung-ri (Source : http://www.kyeongin.com)

L’Architecture et l’Art de Baekje

L’architecture et l’art de Baekje sont des témoignages impressionnants de l’ingéniosité, de l’élégance et de la sophistication culturelle du royaume. Les réalisations architecturales et artistiques de Baekje ont laissé une empreinte durable en Corée. De plus, elles ont également influencé les cultures voisines, comme le Japon. Explorons les caractéristiques distinctives de l’architecture et de l’art de Baekje.

 

Caractéristiques Architecturales

L’architecture de Baekje se distingue par son harmonie avec la nature. En outre, elle se caractérise par une utilisation ingénieuse des matériaux et des techniques de construction avancées. Voici quelques éléments clés :

Harmonie avec la Nature

Les structures de Baekje étaient souvent conçues pour s’intégrer parfaitement dans leur environnement naturel. Les temples, les forteresses et les palais étaient construits sur des collines et des montagnes. De plus, ils offraient des vues panoramiques tout en tirant parti des défenses naturelles.

Matériaux Utilisés

Les bâtisseurs de Baekje utilisaient principalement la pierre, la brique et le bois. La pierre était couramment utilisée pour les fondations et les pagodes. En revanche, le bois était employé pour les structures surélevées et les toits. Les briques, introduites à partir de la Chine, étaient également utilisées pour la construction de murs. En outre, elles servaient pour certaines structures architecturales.

Techniques de Construction

Les techniques de construction de Baekje étaient avancées pour leur époque. L’utilisation de systèmes de poulies et de treuils comme le geojunggi (거중기) pour déplacer les lourdes pierres est un exemple de l’ingéniosité des ingénieurs de Baekje. Les murs en pierre étaient construits avec une précision remarquable. De plus, ils utilisaient des blocs taillés avec soin pour assurer la stabilité et la longévité.

Éléments Distinctifs

Les pagodes en pierre de Baekje, telles que celles du temple de Mireuksaji, sont des exemples emblématiques de l’architecture religieuse. Ces pagodes se caractérisent par leur simplicité élégante et leur robustesse. Les temples bouddhistes, comme celui de Jeongnimsa, combinaient des éléments architecturaux chinois et indigènes. En outre, ils reflétaient l’influence culturelle et l’innovation locale.

(Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Tombes_royales_de_Songsan-ri)

 

 

Art et Culture

L’art de Baekje est reconnu pour sa beauté raffinée, son influence bouddhiste et son rôle dans les échanges culturels régionaux. Voici quelques aspects importants :

 

Influence Bouddhiste

Le bouddhisme a joué un rôle central dans l’art de Baekje. Les statues bouddhistes, les fresques murales et les objets rituels étaient couramment produits et utilisés dans les temples. Les sculptures bouddhistes de Baekje se distinguent par leurs expressions sereines et leurs détails délicats.

 

Sculptures et Statues

Les statues de Bouddha en bronze et en pierre de Baekje sont parmi les plus remarquables de la période des Trois Royaumes. Les sculptures sont souvent caractérisées par leur sourire doux et leur posture gracieuse. Les statues de Bouddha Maitreya (le Bouddha du futur) trouvées à Baekje sont particulièrement célèbres pour leur beauté et leur finesse artistique.

 

Céramiques et Artefacts

Les céramiques de Baekje, y compris les bols, les jarres et les urnes, étaient décorées avec des motifs complexes et des finitions soignées. Les artefacts en métal, tels que les couronnes, les colliers et les ornements, révèlent une grande maîtrise technique. De plus, ils témoignent également d’une créativité artistique remarquable.

Échanges Culturels

Baekje était un important centre d’échanges culturels avec la Chine et le Japon. Le royaume a non seulement importé des idées et des techniques de ces régions. De plus, il a également exporté sa propre culture. Par exemple, les artisans et les érudits de Baekje ont joué un rôle crucial dans la transmission du bouddhisme au Japon. De plus, ils ont également partagé des techniques architecturales importantes.

Patrimoine mondial de l’UNESCO

En 2015, l’UNESCO a reconnu les Aires historiques de Baekje en se basant sur plusieurs critères spécifiques qui soulignent leur valeur exceptionnelle. Voici les principaux éléments de cette reconnaissance :

D’abord, les sites de Baekje témoignent des échanges culturels significatifs entre les anciennes cultures de la Chine, de la Corée et du Japon, particulièrement en ce qui concerne le développement de l’architecture, des techniques de construction, des arts et de la religion bouddhiste. Les influences culturelles mutuelles sont clairement visibles dans les structures architecturales et les artefacts retrouvés sur ces sites. En outre, ces éléments démontrent une interaction culturelle enrichissante entre ces civilisations.

Les Aires historiques de Baekje représentent un témoignage unique d’une tradition culturelle ou d’une civilisation ancienne. Elles sont au moins un exemple exceptionnel de cette civilisation disparue. Elles illustrent ainsi les réalisations du royaume de Baekje en urbanisme, architecture militaire et religieuse, ainsi qu’en art. Ces accomplissements offrent par conséquent un aperçu précieux de cette civilisation ancienne. En particulier, Baekje a joué un rôle crucial dans la propagation du bouddhisme en Asie de l’Est. En effet, les temples bouddhistes, les pagodes et les sculptures témoignent de l’importance du bouddhisme dans le royaume. De plus, ils illustrent son influence sur les pratiques religieuses et artistiques en Chine et au Japon.

Enfin, les sites constituent des exemples exceptionnels de bâtiments, ensembles architecturaux et paysages. En effet, ils illustrent des périodes significatives de l’histoire humaine. Les forteresses, temples bouddhistes, et tombes royales de Baekje illustrent l’architecture de l’époque. Ces structures représentent également l’urbanisme ancien de Baekje. Les Aires historiques de Baekje offrent une fenêtre unique sur l’histoire ancienne de la Corée. Elles permettent aux chercheurs et visiteurs de mieux comprendre la vie et la culture de Baekje. Ces sites contribuent également à la préservation et à la transmission de cette riche histoire.

 

Conclusion

Les Aires historiques de Baekje offrent une fenêtre unique sur l’un des royaumes les plus influents de l’histoire coréenne. De la fondation légendaire par Onjo à l’épanouissement culturel et technologique sous ses dynasties successives, Baekje a laissé un héritage durable qui continue d’inspirer et d’éduquer. La reconnaissance par l’UNESCO en 2015 a souligné l’importance universelle de ces sites. Elle a mis en lumière leur valeur historique, culturelle et architecturale.

Visiter les forteresses, les temples, les tombes royales et autres structures de Baekje permet de plonger dans une époque où l’innovation et l’art étaient florissants. En explorant ces trésors historiques, nous découvrons non seulement l’histoire ancienne de la Corée. De plus, nous découvrons également les échanges culturels et les influences qui ont façonné l’Asie de l’Est. Les Aires historiques de Baekje sont bien plus que des vestiges du passé. En effet, elles sont des symboles vivants de la résilience, de la créativité et de la grandeur humaine.

 

Vous vous intéresserez à mes autres articles :

Patrimoine Mondial UNESCO Près de Séoul : Deux Forteresses

Patrimoines Mondiaux de l’UNESCO à Séoul : Jongmyo et Chandeokgung

 

9 commentaires

  • Françoise Bourlier

    Article clair, bien donumenté et intéressant sur un sujet que je ne connaissais pas spécialement. Je me pose une question : qu’est-il arrivé à ces royaumes après le 7ème siècle ?
    Merci de partager tes connaissances avec nous. A ton prochain article !

    • Maya

      Bonjour Françoise,
      ça me fait plaisir de lire ton commentaire !
      Tu as posé une question très intéressante.

      Baekje et Goguryeo se sont effondrés en 660 et en 668, respectivement. Silla a unifié les trois royaumes, formant ainsi le Royaume de Silla unifié, qui a duré jusqu’à ce que la dynastie Goryeo les conquière en 936. La dynastie Joseon, que tu connais sans doute, a ensuite pris le pouvoir en 1392. Est-ce bon pour toi ? 😉

  • Farjon

    Merci Maya, avec cet article je peux suivre et mieux mémoriser les dates historiques de l’histoire ancienne de la Corée.C’est passionnant et les documents et références me permettent de mieux comprendre.J’ai découvert le drama avec l’extrait.

    • Maya

      Merci, Marie-Rose, pour ton commentaire. C’est le drama qui a été diffusé il y a bien longtemps. On continue à découvrir la culture coréenne ancienne dans mes prochains articles ? 😊

  • sindia

    Bonjour,
    J’étudie avec du retard mais j’essaie quand même.
    Pour ce qui est des cartes, peux-tu s’il te plait m’expliquer un peu plus, dans ton étude, tu donnes un ordre : période Hanseong de la fondationa à 475 ap JC, puis Ungjin jusqu’en 538 et pour finir Sabi jusqu’en 660 si j’ai bien compris. Pour ce qui est d’Iksan, est-ce Hanseong ? Merci

    • Maya

      Bonjour Sindia,
      Merci pour ton message et ta persévérance dans tes études !

      Pour te répondre, Iksan n’est pas Hanseong. Hanseong (aujourd’hui Séoul) était la capitale de Baekje pendant la période que tu as mentionnée, de sa fondation jusqu’en 475 ap. J.-C. Lorsque Baekje a perdu Hanseong suite à une attaque de Goguryeo, la capitale a été déplacée à Ungjin (aujourd’hui Gongju) de 475 à 538, puis à Sabi (aujourd’hui Buyeo) de 538 à 660. Iksan, en revanche, est connue pour être un important centre culturel et religieux à l’époque de Sabi, mais ce n’était pas une capitale.

      J’espère que cela clarifie les choses pour toi ! Continue comme ça, tu es sur la bonne voie. 🙂

      • SINDIA

        Merci beaucoup pour ces précisions. Je n’ai pas encore eu le temps de regarder toutes tes informations sur les sites du Patrimoine Mondial de l’Unesco, juste 종묘, 창덕궁, 남한산성, 수원성, y a t’il aussi déjà eu des informations sur 고구려, 신라 ? Je voudrais être au pont avec les 3 Royaumes. Merci beaucoup pour le temps que tu passes à nous coomuniquer ton savoir. C’est simplement génial.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *