Patrimoines Mondiaux de l’UNESCO à Séoul : Jongmyo et Changdeokgung

Étant donné les 5000 ans d’histoire de la Corée, la Corée du Sud abrite de nombreux trésors culturels et historiques. Cet été, en juillet et août, je vais vous présenter une série de lieux à visiter en Corée du Sud qui sont classés comme patrimoines mondiaux de l’UNESCO. Partons en voyage à travers ces articles avec moi !

Commençons par Séoul. Il y a deux sites dans le centre de la capitale métropolitaine : le Jongmyo et le palais de Changdeokgung. Ces deux sites, situés à proximité l’un de l’autre, représentent des témoignages exceptionnels de la riche histoire et des traditions dynastiques de la Corée.

Le Jongmyo, sanctuaire royal confucéen, et le palais de Changdeokgung, résidence royale imprégnée de beauté naturelle, incarnent l’héritage culturel et spirituel de la dynastie Joseon. À travers cet écrit, nous explorerons l’importance historique et culturelle de ces deux sites emblématiques, ainsi que les raisons pour lesquelles ils ont été reconnus par l’UNESCO comme des trésors mondiaux.

종묘 (Jongmyo)

Contexte historique et architecture

Le Jongmyo est le sanctuaire royal confucéen où sont consacrés les esprits des rois et reines de la dynastie Joseon (1392-1910). Construit en 1395, juste après l’établissement de la dynastie Joseon par le roi Taejo, le Jongmyo est le plus ancien et le plus authentique des sanctuaires royaux confucéens existant aujourd’hui. Ce sanctuaire représente l’architecture et les rituels confucéens de la Corée, incarnant la piété filiale et les valeurs familiales qui étaient au cœur de la société Joseon.

Structure et principaux bâtiments du Jongmyo

Le Jongmyo est composé principalement du Jeongjeon (정전, salle principale) et du Yeongnyeongjeon (영녕전, salle des esprits). Le Jeongjeon, avec ses sept salles originales qui ont été étendues à onze, est le bâtiment central où sont conservées les tablettes ancestrales des rois et des reines. Le Yeongnyeongjeon, un peu plus petit, abrite également des tablettes ancestrales mais dans une moindre mesure. Chaque bâtiment est construit selon des principes architecturaux confucéens, reflétant la simplicité et l’austérité qui symbolisent le respect et la révérence.

Rites du Jongmyo et leur signification

Le Jongmyo Jerye (종묘 제례), ou rituel ancestral de Jongmyo, est l’un des plus anciens rites confucéens de Corée qui est encore pratiqué aujourd’hui. Ce rituel, qui a lieu chaque année en mai, est une cérémonie pour honorer les esprits des ancêtres royaux avec des offrandes de nourriture, de boissons et de musique. La musique de Jongmyo Jeryeak (종묘 제례악), accompagnée de danses rituelles, est une partie intégrante de cette cérémonie et est reconnue pour sa valeur culturelle et artistique. Voici un enregistrement de Jongmyo Jeryeak ci-dessous :

Inscription du Jongmyo au patrimoine mondial de l’UNESCO

Le Jongmyo a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1995 en raison de son importance historique et culturelle. Le sanctuaire est un témoignage exceptionnel des pratiques rituelles confucéennes et de l’architecture traditionnelle coréenne. Sa préservation et son entretien continu sont essentiels pour maintenir vivant l’héritage spirituel et culturel de la dynastie Joseon. Le Jongmyo est non seulement un lieu de mémoire pour la famille royale, mais aussi un symbole de la piété filiale et des valeurs traditionnelles qui perdurent en Corée aujourd’hui.

창덕궁 (Palais de Changdeokgung)

Contexte historique et architecture

Le Changdeokgung est construit en 1405 pendant le règne du roi Taejong (태종). C’est le seul des cinq grands palais de la dynastie Joseon à être inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Contrairement au palais de Gyeongbokgung (경복궁), souvent considéré comme le palais principal symbolique, Changdeokgung était le palais principal de fait. Il a servi de résidence principale pour de nombreux rois pendant la plus longue période de la dynastie Joseon, devenant ainsi le centre du pouvoir royal pendant plus de deux siècles.

La majorité des affaires d’État de la dynastie se sont déroulées à Changdeokgung, ce qui en fait un lieu central dans l’histoire de Joseon et le palais le plus souvent représenté dans les dramas historiques coréens. Conçu pour s’harmoniser avec le paysage naturel environnant, respectant les principes de la géomancie coréenne (Pungsu-jiri, 풍수지리, Feng shui), le Changdeokgung est un excellent exemple de l’équilibre entre nature et construction. Son architecture unique permet aux bâtiments de s’intégrer parfaitement dans le cadre naturel, créant une harmonie visuelle et spirituelle.

Les principaux bâtiments de Changdeokgung et leurs fonctions

Le Changdeokgung est composé de plusieurs bâtiments principaux, chacun ayant une fonction spécifique.  Par exemple, l’Injeongjeon (인정전) est le hall du trône où les rois ont tenu des affaires d’état importantes. Le Seonjeongjeon (선정전) était utilisé pour des réunions de conseil d’état et des conférences. Par ailleurs, le Daejojeon (대조전) était les quartiers résidentiels des reines et des concubines. Ainsi, chaque bâtiment est décoré avec des motifs symboliques et des détails artistiques représentant l’autorité royale et les valeurs confucéennes.

Le Jardin Secret (Biwon) et sa beauté

Le Huwon (후원), également connu sous le nom de Jardin Secret, est l’une des caractéristiques les plus remarquables de Changdeokgung. Créé pour être un lieu de promenade et de repos pour les rois, le jardin s’étend sur environ 78 acres et comprend des pavillons, des étangs, des ponts et une végétation luxuriante. Conçu pour être en parfaite harmonie avec la nature, il offre un cadre paisible et contemplatif. Les pavillons comme le Buyongjeong (부용정) et le Juhamnu (주합루) offrent des vues magnifiques sur le paysage environnant, faisant du Huwon un chef-d’œuvre de l’architecture paysagère coréenne.

Le nom « Jardin Secret » a été adopté pendant l’ère de l’Empire Coréen. À l’origine, le jardin était appelé Huwon (후원, le jardin de derrière), Geumwon (금원, le jardin interdit) et Bugwon (북원, le jardin du nord). Ces noms reflétaient sa position et son usage exclusif par la famille royale. Ces noms reflètent l’accès restreint et l’importance du jardin dans la vie royale, où seuls les membres de la famille royale et quelques privilégiés pouvaient entrer.

Jardin Coréen

Le Huwon illustre plusieurs caractéristiques représentatives des jardins coréens traditionnels. Ce serait très intéressant de les apprendre.

1. Harmonie avec la nature : Contrairement aux jardins occidentaux souvent géométriques, les jardins coréens cherchent à s’intégrer naturellement dans le paysage existant. Les éléments du jardin, comme les pavillons, les étangs et les arbres, sont disposés de manière à compléter et à accentuer la beauté naturelle environnante.
2. Usage de l’eau : Les étangs et les cours d’eau jouent un rôle central dans les jardins coréens, symbolisant la vie et la pureté. Dans le Huwon, l’étang Buyongji (부용지) est un exemple parfait de l’utilisation harmonieuse de l’eau.
3. Pavillons et structures : Les pavillons sont placés à des points stratégiques offrant des vues panoramiques et des endroits ombragés pour se reposer et contempler. Le pavillon Buyongjeong (부용정) et la bibliothèque Juhamnu (주합루) sont des exemples de structures conçues pour se fondre dans le cadre naturel tout en offrant des espaces fonctionnels et esthétiques.
4. Variété de végétation : Le Huwon abrite une grande diversité de plantes, incluant des arbres centenaires, des fleurs saisonnières et des plantes indigènes, créant un écosystème riche et varié qui change avec les saisons.
5. Symbolisme et philosophie : Chaque élément du jardin coréen a une signification symbolique, souvent liée aux principes du confucianisme et du bouddhisme. Les jardins sont conçus pour être des lieux de réflexion et de contemplation, permettant aux visiteurs de se connecter à la nature et de trouver la paix intérieure.

Inscription de Changdeokgung au patrimoine mondial de l’UNESCO

Le palais de Changdeokgung a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1997 en raison de son architecture unique et de son intégration harmonieuse avec la nature. Le site est un témoignage exceptionnel de la culture, de l’urbanisme et de l’architecture coréenne de l’époque Joseon. La préservation de Changdeokgung est cruciale pour comprendre l’histoire et les traditions royales de la Corée. Le palais continue d’attirer des milliers de visiteurs chaque année, qui viennent admirer son cadre pittoresque et son importance historique.

Conclusion

Le Jongmyo et le palais de Changdeokgung ne sont pas seulement des vestiges historiques; ils ont une grande importance dans la Corée contemporaine. Le Jongmyo perpétue les traditions confucéennes avec ses rites ancestraux, soulignant l’importance de la piété filiale et du respect des ancêtres dans la société coréenne. Le palais de Changdeokgung, avec son architecture et son jardin harmonieux, illustre le génie de l’urbanisme traditionnel coréen et l’art de vivre en harmonie avec la nature. Ces sites symbolisent l’héritage culturel et spirituel de la Corée, rappelant aux générations actuelles et futures leurs racines et leurs valeurs.

La préservation du Jongmyo et du palais de Changdeokgung est cruciale pour maintenir leur intégrité historique et culturelle. En raison de leur âge et de leur exposition aux éléments naturels et aux activités humaines, ces sites nécessitent une attention constante. Les efforts de conservation assurent que ces trésors peuvent être appréciés par les générations futures, tout en offrant une fenêtre sur le passé glorieux de la dynastie Joseon. Cette préservation promeut également le tourisme culturel et éducatif, renforçant ainsi la compréhension et l’appréciation du patrimoine coréen à l’échelle mondiale.

Visiter le Jongmyo et le palais de Changdeokgung offre une opportunité unique de se plonger dans l’histoire et la culture coréennes. Ces visites permettent de découvrir les rituels ancestraux, l’architecture majestueuse et les jardins sereins, offrant une expérience immersive et éducative. En explorant ces sites, les visiteurs peuvent mieux comprendre la sophistication de la culture Joseon et les valeurs confucéennes qui ont façonné la société coréenne. Cette redécouverte du patrimoine culturel nourrit un sentiment d’identité et de fierté nationales, tout en inspirant une appréciation plus profonde des traditions et de l’histoire de la Corée.

Vous avez aimé cet article ? Découvrez mes autres articles similaires :

3 lieux historiques à Séoul en 1 journée

5 lieux de Séoul à absolument visiter ! 

Que visiter à Séoul, la capitale historique de 600 ans

« Je veux vivre à Séoul ! » (en cas de mineur)

La vie d’une étudiante au lycée en Corée du Sud