Le 5 mai, la Corée du Sud célèbre la Journée des enfants : 어린이날. Je me souviens très bien de cette période, quand j’étais enfant à Séoul. Ce jour-là, j’étais toujours heureuse, car l’école fermait ! Comme il s’agissait d’un…
Le coréen
Macron parle coréen et écrit le hangeul : un détail qui a surpris la Corée
Introduction Le 2 avril 2026, Emmanuel Macron s’est rendu en Corée du Sud pour célébrer 140 ans de relations diplomatiques. Derrière cet anniversaire, une histoire dense se dessine, entre tensions initiales et rapprochements progressifs. Et pourtant, au cœur de cette…
5 expressions à connaître dans les dramas historiques coréens
Vous aimez les dramas coréens ? Alors cet article est pour vous, surtout si vous êtes du genre à enchaîner les épisodes en Hanbok virtuel. Aujourd’hui, parlons des 사극 (sageuk), ces séries historiques coréennes pleines de tension, d’honneur… et de…
Hangeul & Coréen : 8 questions pour tout comprendre
Jour du Hangeul Le 9 octobre, on célèbre en Corée le Jour du Hangeul (한글날), une journée dédiée à l’alphabet coréen, ce système d’écriture unique créé il y a près de six siècles par le roi Sejong le Grand. Mais…
Squid Game saison 3 : découvrez les jeux coréens en détail
Dans mes deux précédents articles, je vous ai présenté les jeux traditionnels coréens mis en avant dans les saisons 1 et 2 de Squid Game. Aujourd’hui, poursuivons cette exploration avec ceux de la saison 3. Pas d’inquiétude si vous n’avez…
Squid Game Saison 2 : que cachent ces jeux coréens ?
Je voudrais vous présenter les jeux traditionnels coréens montrés dans la saison 2 de Squid Game. J’ai déjà écrit un article sur ceux de la saison 1, et cette fois, je vous invite à découvrir la suite. Même si vous…
ChatGPT pour apprendre le coréen : efficace ou trompeur ?
🧠 Apprendre le coréen avec ChatGPT : un allié… à surveiller de près Aujourd’hui, beaucoup apprennent le coréen avec ChatGPT. C’est rapide, pratique… et souvent bluffant !Mais attention : sous ses airs de prof parfait toujours disponible, l’IA peut aussi…
Guerre de Corée : comment la langue s’est divisée avec le pays
Une question que j’entends trop souvent… « Tu viens de Corée du Sud ou de Corée du Nord ? » Depuis que je vis en Europe, on m’a posé cette question des dizaines, voire des centaines de fois. Et à…
Lire le chiffre 6 en coréen : pourquoi autant de variantes ?
Parmi les chiffres coréens, il en est un qui déroute plus que les autres : le 6. En fonction du contexte, on le lis Yuk(육), Ryuk(륙), Yeoseot(여섯), ou You(유). Pourquoi le 6 est un casse-tête ? En réalité, le chiffre…
Comment progresser en coréen en acceptant les erreurs
사랑을 잃고 나는 쓰네. Ayant perdu l’amour, j’écris. Ces mots du poème 빈 집 (Maison vide) de GUI Hyeong-do résonnent en moi aujourd’hui. Je les fais miens, car j’écris après avoir perdu une élève que j’avais sincèrement appréciée. C’est douloureux.…
Apprendre le coréen comme on apprend à chanter
Introduction : Le lien entre chant lyrique et apprentissage du coréen 1 : Travailler tous les jours, même un peu : la puissance de la régularité 2 : Pourquoi apprendre le Hangeul, c’est comme apprendre le solfège…
Apprendre le coréen n’est pas encore Parler coréen
Et si, après un ou deux ans d’apprentissage du coréen, un locuteur natif ne comprenait que 25 % de ce que vous lui disiez ? Cette scène, je l’ai observée très souvent. Le Coréen, toujours poli, passe à l’anglais pour…
