Impossible que vous soyez passé à côté du phénomène « Squid Game », du film multi récompensé « Parasite », des chansons rythmées du groupe BTS, des objets électroniques toujours à la pointe de chez Samsung ou LG, des voitures écologiques de chez Hyundai… La Corée du Sud est un petit pays par sa taille mais grand par sa richesse culturelle. C’est THE pays sur lequel il va falloir compter dans les prochaines années. Son développement est exponentiel et la vague coréenne, alias “Hallyu” fait de plus en plus d’adeptes.
Si vous n’êtes toujours pas convaincu, voici cinq points pour vous prouver qu’apprendre à parler coréen, c’est plutôt une bonne idée.
I- Pour voyager
Evidemment, la première raison pour laquelle il est intéressant de parler le coréen : le voyage en Corée du Sud.
Si vous projetez de vous rendre en Corée du Sud prochainement, c’est que vous vous intéressez à la culture du pays, à sa gastronomie, à la diversité de ses paysages, à son septième art… Quoiqu’il en soit, connaître les rudiments de la langue du pays visité peut s’avérer très utile ! Pourquoi ne pas franchir la barrière de la langue en se familiarisant avec le Hangeul et les subtilités de la langue coréenne ?
Beaucoup de coréens parlent très bien anglais mais quel plaisir de pouvoir échanger avec des locaux dans leur langue. Ils seront très impressionnés et heureux de voir que vous faites l’effort de vous adapter au pays. Et vous, vous serez fiers d’avoir pu mettre en pratique ces quelques phrases apprises spécialement pour l’occasion.
Ma formation « Bonjour, la Corée! » est conçue afin d’obtenir l’autonomie en langue pendant ton voyage ou déplacement en Corée du Sud. Tu seras la-le bienvenue pour nous joindre à la prochaine inscription qui commence le 6 janvier à 20h22. Clique ici pour t’inscrire.
II- Pour ne pas passer à côté du phénomène du moment
Depuis quelques années, le développement économique de la Corée du Sud ne cesse de se renforcer. A son échelle, la Corée du Sud influence la planète tout autant que de plus grands pays ne le font.
On ne compte plus les prouesses technologiques des entreprises historiques coréennes comme Samsung, LG ou Hyundai… Le marché coréen est également souvent leader en matière de cosmétiques, connus et reconnus dans le monde entier pour leur efficacité. De même, l’expansion de la K-pop grâce à des groupes tels que BTS ou Blackpink; et l’explosion du cinéma coréen avec le film Parasite et la série Squid Game; participent au rayonnement de la Corée du Sud à travers le monde.
Chaque jour, de nouvelles personnes de tout horizon sont contaminées par la Hallyu. Auparavant, cantonné à des petites plateformes de niche, les passionnés de la Corée du Sud peuvent aujourd’hui se retrouver très facilement sur une multitude de sites et applications, et accéder à du contenu de qualité sur de nombreuses plateformes comme Netflix, YouTube, ou VikiRakuten.
III- Pour se démarquer
Au-delà du fait qu’il est toujours sympa d’ajouter une compétence sur son CV, apprendre le coréen peut se révéler être une réelle valeur ajoutée pour se démarquer !
De nos jours, trouver du travail peut être un vrai parcours du combattant : il faut faire des études mais pas trop, avoir de l’expérience mais pas trop, avoir des compétences dites “de base” dont la liste semble s’allonger tous les ans !!
Au lieu de subir une énième formation sur la gestion du stress, de la prévention du mal de dos ou sur la gestion du temps; pourquoi ne pas tenter une formation originale qui stimulerait votre intellect et entretiendrait votre mémoire : l’apprentissage du coréen !
Peu de personnes pratiquent le coréen en France et c’est bien dommage ! Le pays se développe très vite et de belles opportunités pourraient s’ouvrir à vous si vous maitrisez la langue du Pays du Matin Calme.
IV- Pour découvrir une autre culture
L’apprentissage d’une langue passe aussi par l’apprentissage de la culture du pays. Les pays asiatiques ont une manière très philosophique de voir la vie grâce aux courants de pensées très répandues comme le bouddhisme ou le confucianisme. La Corée du Sud ne fait pas exception à la règle. S’y intéresser permet de mieux comprendre les règles de bienséance ou de politesse en vigueur dans le pays. Ceci aura comme point positif de ne pas vous donner en spectacle lors de votre voyage ou de passer pour une personne irrespectueuse.
De plus, connaître les épreuves par lesquelles un pays est passé peut nous permettre de comprendre son fonctionnement actuel.
V- Pour se challenger
Si vous vous ennuyez intellectuellement ou si vous ne savez pas comment occuper vos soirées ou vos weekend ; pourquoi ne pas se challenger pour enrichir ses compétences ?
Au-delà de son alphabet « simple » à apprendre, le coréen peut vous donner du fil à retordre. Derrière les sonorités mélodieuses, se cache une langue complexe aux expressions bien fournies et à une infinité de constructions verbales. De très formalisée à très familière, la langue coréenne n’en finira jamais de vous surprendre.
Une fois le défi de mémorisation relevé et la mécanique de la langue comprise, vous prendrez de plus en plus de plaisir à l’apprentissage du coréen. Les mots étant composés de plusieurs syllabes ayant chacune une signification particulière, vous pourrez avec le temps, vous lancer dans la déduction de mots. Je ne vous garantis pas que vous devinerez le bon mot à chaque essai, mais vous ferez certainement bien rire vos interlocuteurs coréens !
Conclusion
La Corée du Sud deviendra un pays mainstream avec lequel il faudra compter et les opportunités se multiplieront à l’avenir. Vous mettre à l’apprentissage du coréen dès aujourd’hui peut vous redonner confiance en vos capacités, vous donner une longueur d’avance sur vos collègues et/ou vous permettre d’en mettre plein la vue à vos proches pendant les repas de famille.
Qui sait, peut-être que d’ici quelques années, vous pourrez regarder un drama sans sous-titres, comprendre l’intégralité des paroles des chansons de K-pop, décrocher une promotion, développer une entreprise en Asie, ou faire un discours devant de grands dignitaires coréens.
L’avenir vous appartient alors n’attendez plus ! 파이팅 !
Ecrit par Mathilde Leroy
Je crois que ces articles vous intéresseraient également :
Pourquoi le coréen ? Parce que la Corée est l’avenir de l’Asie !
9 commentaires
jean-marc
Pourquoi apprendre le Coréen ?
Les raisons sont multiples et peuvent trouver leur(s) source(s) dans notre histoire et nos expériences personnelles.
La première, parce que j’en ai envie, parce que j’en ai besoin.
La seconde, on peut prétendre appréhender de simples connaissances comme signaler dans l’article (histoire, Jeux Olympiques, économie, culturel, ses séries tv …) et vouloir en savoir un peu plus … ou bien vouloir découvrir un pays qui nous attire au travers de sa nature, ses paysages, ses valeurs, son élégance, sa poésie, son artisanat, son patrimoine architectural ou artistique, par sa beauté (qui peut être mulitiple comme dans tout pays) et sa langue aux belles sonorités. Donc, on peut être séduit. C’est de l’affectif.
La troisième, au travers d’un projet personnel qui permette de découvrir un pays en prenant son temps. Au fil d’un voyage qui pourrait se dérouler par séquence répétée, sur plusieurs années, au fil des saisons entre mer et montagne, afin de mieux comprendre un pays inconnu dans son quotidien. Apprendre le hangeul est donc nécessaire pour un voyage plus agréable et enrichissant. Comment faire sans communiquer ? On deviendrait un simple spectateur. D’inconnu le pays nous devient ainsi plus accessible.
Revenu d’un voyage de 2 semaines au Népal il y a 4 ans, je me suis promis que la prochaine fois je prendrai mon temps. Ce sera la Corée du Sud.
Maya
Wow!!!! Merci pour ton commentaire qui est le plus long dans l’histoire de mon blog ! 😀
J’espère que ton apprentissage du coréen avance bien en attendant ton départ vers la Corée du Sud.
Léonie
Mes raisons d’apprendre le coréen sont simples :
1. Le coréen est une langue MA-GNI-FI-QUE !
2. J’ai envie de me challengé a apprendre une nouvelle langue
3.Plus tard j’ai envie de faire ma vie là bas. Je trouve la Corée du Sud un pays fascinant avec de belles coutumes a gardé.
4. BTS est mon groupe préféré je suis un treeeees grande fan !!! Et je voudrais un peu mieux comprendre se qu’il disent dans leurs vidéos…
Je l’ai déjà dit mais je le redis : je trouve que la Corée du Sud est un très bon pays pour moi le meilleur, je veux vivre là bas plus tard mais je sais pas si sa vas être possible je l’espère. Le pays du matin calme est super ❤️
Merci Maya pour le blog que tu as fait pour apprendre le coréen.🙏
Maya
Super ! Réalise ton rêve !!!
DURAND Valérie
Bonjour Maya,
Merci pour tes articles et différents mails.
Cela fait quelques mois maintenant que je me suis lancée dans l’apprentissage de la langue du pays du matin calme. Par facile tous les jours mais je m’accroche.
Pour répondre à ta question, mes motivations sont diverses et correspondent peu ou prou à celles listées dans cet article.
Je n’ai pas attendu le phénomène Squid Game pour me passioner pour l’audio visuel Coréen qui est, il faut bien le reconnaître, particulièrement riche, de qualité et assez dépaysant pour nous qui avont été nourris à la culture anglo-saxonne.
Et lorsque je m’interesse à quelque chose, j’ai tendance à être assez mono maniaque et à m’y jeter à corps perdu.
Donc je prévois de me rendre en Corée du Sud dès que cela sera possible pour y découvrir la culture, les paysages, les grandes villes, les gens et la cuisine. Or, il me semble impossible de me rendre dans un pays sans maîtriser à tout le moins les formules de politesse les plus élémentaires. Mais il serait encore plus agréable d’être en mesure d’avoir un réel échange avec des locaux dans leur langue.
Enfin, j’avoue être particulièrement heureuse de m’être lancée dans ce nouveau défi. Apprendre une nouvelle langue à 40 ans, aussi éloignée de ce que nous connaissons dans notre culture occidentale, est absolument passionant et motivant.
J’espère en tout cas ne pas échouer dans cette tâche difficile.
A très vite!
Valérie
Maya
Bonjour Valérie,
ça me fait plaisir de lire ton retour. 🙂 Bravo pour ta passion !
Plusieurs élèves de ma formation « Bonjour, la Corée! » sont aussi ou plus âgés que toi.
Si un jour tu veux avancer avec nous, n’hésite pas. Tu seras la bienvenue. 🙂
Bon courage pour ton autodidacte !
Françoise
Bonjour Maya ainsi qu’à ceux qui aiment la Corée, les Coréens et le coréen !
Pourquoi je veux apprendre le coréen ? Parce que j’aime cette langue: la musique des mots, la beauté de l’écriture et l’intérêt porté au pays. En un mot, c’est le plaisir qui me pousse à essayer de l’apprendre.
Un seul bémol : j’ai 70 ans et j’ai vraiment du mal à retenir ce que je viens d’apprendre mais tant que j’aurais du plaisir je continuerai.
Bon courage à tous ceux qui se sont lancés dans l’aventure !
Françoise
elsa
bonjour maya j’adorais aprendre le coréen mais je ne sais pas comment on utilise le logisiel
Maya
Bonjour Elsa,
Quel logiciel ???
Comme tu veux apprendre le coréen, je te recommande de lire cet article : comment apprendre le coréen tout seul ?
https://apprendrelecoreen.fr/comment-apprendre-le-coreen/