C’est le deuxième article que j’écris dans le cadre du Carnaval d’articles que j’organise avec Sophie du blog https://cours-de-japonais.com/ sur le thème « les mots ou expressions intraduisibles en français car il n’y a pas d’équivalent ». J’ai le plaisir…
K-culture
[PODCAST] L’origine de K-pop. 01 – Trot
Pour la première fois de ma vie, je publie un podcast. C’est la version audio de l’article « l’origine de K-pop (1) – Trot« . Cliquez sur « play » pour l’écouter ou faites un clic droit ici puis cliquez sur « télécharger » pour l’écouter…
La vérité sur 9 clichés sur les coréens !
J’écris cet article dans le cadre du Carnaval d’articles que j’organise avec Sophie du blog cours-de-japonais.com. Connaissez-vous des cliché sur les coréens ? Quelles informations avez-vous eues ? J’ai posé la question sur mon Instagram. J’y réponds ici. Let’s go!…
Mes meilleurs conseils pour apprendre une langue asiatique depuis la France
Cet article est écrit par Sophie du blog Cours de Japonais. Introduction Les bienfaits d’apprendre une langue étrangère ne sont plus à prouver ; de nombreuses études ont déjà démontré qu’en plus d’ajouter une belle ligne sur votre CV, maîtriser…
Construisons une longue phrase en coréen
J’ai posé une question en ligne pour traduire une longue phrase française en coréen mais personne n’a répondu. J’étais super triste. N’ayez pas peur. Construisons-la ensemble pas à pas. Normalement après un an d’apprentissage de coréen, vous pouvez le faire…
Apprenons des émoticônes coréennes
C’est un petit posting pour le fun et pour vous faire rire ! Rire, c’est ultra important dans la vie pour votre santé physique et mentale. Si vous n’êtes pas d’accord, lisez l’article suivant ou précédent. lol Si j’explique pour…
Comment ne pas être malpoli en coréen?
J’ai été surprise quand des internautes français m’ont abordée en coréen avec le style familier. En plus ils sont environ 30 ans plus jeunes que moi. En coréen il ne faut jamais parler en Banmal aux gens qui sont plus…
Messages de fans de K-pop traduits en coréen
J’ai demandé à mes abonnés d’Instagram ce qu’ils voulaient dire s’ils croiseraient leur idole coréen dans la rue ou dans le back-stage de son concert. Voici les messages de fans de K-pop traduits du français en coréen comme j’ai promis…
L’origine de K-pop (1) : Trot
* Pour écouter cet article en version audio BTS, Blackpink, Red Velvet, Mamamoo. Des girls band et boys band de K-pop chantent, dansent et sautent sur la scène. Mais connaissez-vous par hasard l’origine de ces idoles coréennes ? Je…
4 choses à savoir sur le nom et le prénom coréen!
Alors à quoi servent, le prénom et le nom en Corée du Sud, si pour désigner une personne, on utilise, soit le nom de son poste, soit celui de son lien familial, sans se servir de son prénom et s’il…
En Corée mon prof appelle ma mère par mon prénom ???
Dans les deux derniers articles (Le petit appelle sa grande sœur par son prénom? Mal vu!, Huit appellations différentes en coréen pour appeler TATA!), je vous ai présenté la culture coréenne concernant l’appellation par le prénom. Les coréens n’appellent pas leur…
8 appellations différentes en coréen pour appeler TATA!
Suite à l’appellation de son frère et de sa sœur en coréen, aujourd’hui nous allons voir une grande variété d’appellations familiales. Avant de lire cet article, attachez bien votre ceinture ! Quand ils parlent à des membres de la famille…
