J’ai été surprise quand des internautes français m’ont abordée en coréen avec le style familier. En plus ils sont environ 30 ans plus jeunes que moi. En coréen il ne faut jamais parler en Banmal aux gens qui sont plus…
Blog
L’origine de K-pop (1) : Trot
* Pour écouter cet article en version audio BTS, Blackpink, Red Velvet, Mamamoo. Des girls band et boys band de K-pop chantent, dansent et sautent sur la scène. Mais connaissez-vous par hasard l’origine de ces idoles coréennes ? Je…
4 choses à savoir sur le nom et le prénom coréen!
Alors à quoi servent, le prénom et le nom en Corée du Sud, si pour désigner une personne, on utilise, soit le nom de son poste, soit celui de son lien familial, sans se servir de son prénom et s’il…
En Corée mon prof appelle ma mère par mon prénom ???
Dans les deux derniers articles (Le petit appelle sa grande sœur par son prénom? Mal vu!, Huit appellations différentes en coréen pour appeler TATA!), je vous ai présenté la culture coréenne concernant l’appellation par le prénom. Les coréens n’appellent pas leur…
8 appellations différentes en coréen pour appeler TATA!
Suite à l’appellation de son frère et de sa sœur en coréen, aujourd’hui nous allons voir une grande variété d’appellations familiales. Avant de lire cet article, attachez bien votre ceinture ! Quand ils parlent à des membres de la famille…
Mon défil de 30 jours modifié
Le 13 mars j’ai lancé mon défi de 30 jours : écrire un article par jour. A cause de cela je n’arrive pas à avoir l’équilibre dans mon planning quotidien. D’ailleurs j’ai besoin de développer la création de programme du…
Le petit appelle sa sœur par son prénom? Mal vu!
Une des particularités de la culture coréenne est de ne pas trop appeler les gens par leur prénom, surtout ceux qui sont plus âgés ou hiérarchiquement plus haut placés. En France, on s’appelle par le prénom entre frères et sœurs,…
« Je veux vivre à Séoul ! » (en cas de mineur)
Une fille, fan de BTS, m’a abordé par le message Instagram et demandé de lui donner des cours de coréen. Elle est en 5e, comme ma fille, et veut vivre et faire ses études en Corée du Sud dès l’année…
« Je veux aller en Corée même avant le bac ! »
Avez-vous envie de quitter la France pour aller étudier en Corée? Aujourd’hui et demain je vais vous raconter deux anecdotes concernant mes élèves. « Je veux aller en Corée car je veux quitter la France. » Quand Gilles (c’est un pseudo) est…
Corriger votre coréen : « Où se trouve la gare? »
Bonjour ! C’est la journée de Défi 29. Sur Instagram je mets un posting de coréen thématique par jour. Vous pouvez écouter et répéter la prononciation en coréen. Pendant les vacances de février, j’ai mis une phrase en coréen pour demander…
Mon défi de 30 jours
J’ai déjà dévoilé un de mes défis de 2019 sur ma story Instagram : courir 100 km, ah non, 150 km ! En fait j’ai détesté courir et je ne suis pas du tout sportive. C’est pourquoi je me suis…